Тарт татен в чугунной сковороде на деревянном столе кафе

Тарт татен — да, это французская классика, а не финский рецепт. Но знаете что? В Финляндии этот перевернутый пирог с яблоками любят и готовят не меньше, чем традиционные…

Яблочный манки брэд omena-monkeybread: разломанный шарик с начинкой из яблока, посыпанный корицей и сахаром, политый карамелью на цветной тарелке

Яблочный манки брэд (monkey bread, или «обезьяний хлеб») — это тот самый десерт, который превращает обычный осенний вечер в маленькое финское торжество. Казалось бы, слоёное тесто с яблоками…

Яблочный пирог с кинуски и овсяной крошкой на малиновом льне — коллаж с полями финского журнала Yhteishyvä, рубрика «Рецепт на ладони»

Лёгкий яблочный пирог с кинуски — это осень по-фински на вкус: дом пахнет карамелью и кардамоном, а на столе румяная крошка над сочными яблоками. Забудьте про скучную шарлотку:…

Огромный пирог королевская ватрушка с цитрусовыми

Королевская ватрушка с творогом в духовке — рецепт, который скрывает маленький секрет: именно так финны научились делать русскую классику ещё нежнее. Этот пирог часто встречается в кухнях разных…

мраморный кекс и чашка

Отгадайте, как называется в Финляндии популярный кекс — постоянный фаворит на кофейном столе? У каждой ли хозяйки в копилке найдется рецепт ароматного сухого кекса к чаю, который в…

Выпечка на стеклянной подставке

Булочки синнабон в Финляндии уникальны не только своим вкусом, но и формой. Они имеют характерную форму ушной раковины, за что финны называют их «дать в уши» или «оплеуха»….